Québec, la région des Laurentides en automne, enseigne d'une cabane à sucre Quebec, the Laurentians in the fall, sugar shack